Dream Exhibition Project (2023-2024)
꿈 전시 프로젝트
Project 3/12은 도전해 보고 싶었던 꿈을 위해 목표를 세우고 이뤄보는 약 5개월간 진행한 예술 창작 프로젝트이다. 프로젝트 명인 ‘Project 3/12’은 꿈을 한 번에 이룰 수는 없어도 12단계 중 3단계에라도 도달해 보자는 바람을 내포하고 있다. (3/12은 ‘꿈’이라는 단어와 닮아있기도 하다.)
Project 3/12의 목표는 단순하다. ‘목표를 이루는 것’. 우리는 ‘꿈’이라는 범위가 넓은 주제 안에서 각자 5개월 안에 이룰 수 있는 목표를 정했고, 격주마다 온라인으로 진행 상황을 공유했다. 최종적으로는 오프라인 전시를 통해 더 많은 사람들과 과정과 결과를 나누었다.
아마 6명 모두, 스스로가 만족하는 완벽한 결과를 얻지는 못했을 것이다. 하지만 그런 결과는 바라지도 않았다. 중요한 건 6명 모두가 ‘12’에 조금은 가까워졌다는 사실이다.
Project 3/12 is an art creation project conducted over approximately five months, aimed at setting and achieving goals for dreams that participants have longed to pursue. The project name, “Project 3/12”, embodies the hope of reaching at least the third stage out of twelve towards fulfilling a dream, acknowledging that achieving a dream may not happen all at once. (3/12 also resembles the word “꿈” which means “dream” in Korean.)
The goal of Project 3/12 is simple: “Achieving goals.” Within the broad scope of the theme of “dreams”, each participant set achievable goals to accomplish within five months and shared their progress online biweekly. Ultimately, they shared their processes and results with more people through an offline exhibition.
Perhaps none of the six participants achieved a perfect result that completely satisfied them. However, such a result was not even hoped for. What mattered was the fact that all six participants came a little closer to “12”.
아래는 Project 3/12의 최종 전시인 《들꿈날꿈 : 꿈이 만든 전시》에 대한 설명이다.
Below is a description of the final exhibition of Project 3/12, titled “Dreaming In Dreaming Out : Exhibition Created by Dream”.
«들꿈날꿈 : 꿈이 만든 전시»
Dreaming In Dreaming Out : Exhibition Created by Dreams
《들꿈날꿈 : 꿈이 만든 전시》는 6인의 예술가들이 마음에 품고 있던 꿈을 실현하기 위해 5개월간 꾸준히 작업한 결과물을 보여주는 전시이다. 작가들은 본인만의 주제로 회화, 애니메이션, 미디어, 음악 등 각기 다른 매체의 작업물을 선보인다.
전시 제목인 ‘들꿈날꿈’은 마치 살아있는 생명체처럼 작가와 관객 모두와 상호작용하는 꿈의 모습을 상징한다. 전시장을 방문한 모든 사람들에게 ‘꿈’이 말을 걸어주길 기대한다.
“Dreaming In Dreaming Out” is an exhibition where six artists showcase the results of their five-month-long work to bring their cherished dreams to life. Each artist presents works in various mediums such as painting, animation, media, and music, based on their own themes.
The exhibition title “Dreaming In Dreaming Out” symbolizes the image of dreams interacting with both the artists and the audience, much like a living creature. We hope that everyone who visits the exhibition will feel as if their dreams are speaking to them.
